병원매거진
네이버톡톡   로그인 | 회원가입 | 이용 기관/기업 고객센터
  
병원 전용 잡지구독센터

병원 베스트셀러 | 추천 패키지 | 여성/리빙(국내) | 패션/뷰티(국내)


        
hospital 베스트셀러 hospital 패키지 hospital 전문지 분야별 잡지 해외 잡지 hospital 사은품/이벤트 잡지검색 잡지맛보기 고객센터
심볼
제휴 브랜드
마이페이지
고객센터
카톡-친구추가
신문 구독

잡지 상세보기




잡지샘플 보기
투어 코리아 Tour Korea
발행사 :   태건미디어
정간물코드 [ISSN] :   2092-8971
정간물 유형 :   잡지
발행국/언어 :   한국 / 한글
주제 :   국토/지리, 여행/레저, 여가/취미,
발행횟수 :   월간 (연12회)
발행일 :   매월 1일 정도에 발행되는 잡지입니다.
정기구독가 (12개월) :  84,000 원 70,000 (17%↓)
QR코드
  
바로구매하기
장바구니 담기 관심목록 담기

    







투어코리아는 국내 및 해외 여행/축제 정보 등을 알차게 전달하는 월간 여행전문잡지입니다

정간물명

  투어 코리아 Tour Korea

발행사

  태건미디어

발행횟수 (연)

  월간 (연12회)

발행국 / 언어

  한국/한글

판형 / 쪽수

  297*210mm (A4)  /  100p 내외 쪽

독자층

  고등학생 , 일반(성인),

발간형태

  종이

구독가 (12개월)

  정기구독가: 70,000원, 정가: 84,000원 (17% 할인)

검색분류

  여행/취미,

주제

  국토/지리, 여행/레저, 여가/취미,

관련교과 (초/중/고)

  지리 (한국/세계), [전문] 관광/컨벤션/레저,

전공

  관광학, 레저학,

키워드

  여행, 축제, 관광, 명소,  





    






정간물명

  투어 코리아 Tour Korea

발행사

  태건미디어

발행일

  매월 1일 정도에 발행되는 잡지입니다.

배송방식

  발행사에서 직접 배송 ( 우편 )

수령예정일

  발행일기준 3~5일 소요

파손 및 분실처리

  파손은 맞교환, 분실 및 배송사고에 대해서는 재발송 처리

해외배송

  불가 (현재는 해외배송 서비스가 지원되지 않습니다)

배송누락 및 배송지변경

  고객센터로 문의 바랍니다. (☎ 02-6412-0125 / nice@nicebook.kr)


    







FESTIVAL OF August
여름 최고의 피서법!
‘여름축제’로 떠나요~’
푹푹 찌는 가마솥더위에 숨이 턱턱 막히는 여름. 무섭게 맹위를 떨치는 폭염은 쉽사리 가실 기미가 보이지 않는다. 더위 먹은 듯, 또는 인공 바람에 냉방병이라도 걸린 듯 축축 몸이 깔아지고 모든 의욕이 사라진다면 짧고 강렬한 한방이 필요하다. 뜨거운 열기에 덩달아 함께 뜨거워질 무언가, 더위를 꽁꽁 얼릴 만큼 시원하면서 화끈한 재미를 찾는다면 ‘여름축제’로 가보자.

KOREA FESTIVAL
10 신비의 반딧불이 탐사 무주반딧불축제
한 여름 밤의 낭만 ‘여수밤바다 불꽃축제’로 만끽!
‘동강뗏목축제’서 힐링·낭만·이색 피서 즐겨요!
익사이팅! ‘철원 화강 다슬기 축제’
이순신의 여름바다 만나러 ‘한산대첩축제’로!
‘진안고원 한여름 수박축제’ 아삭아삭 수박 먹고 더위 사냥!
무더위로 지친 몸 충전하러 ‘단양아로니아축제’로!
맥주 한잔에 열대야 확 날려라! ‘송도세계문화관광축제’

WORLD FESTIVAL
18 싱가포르 예술여행 만끽 ‘나이트 페스티벌’
이색축제로 체코의 맛과 멋, 전통 만나다!
요들송 흥겨움에 빠져들다! ‘체르마트 민속 페스티벌’
광란의 붉은색 향연 ‘스페인 라 토마티나 축제’
터키 아스펜도스 국제 오페라 발레 축제
남미 미식 향연 즐기러 ‘페루 미스투라’
마법같은 꽃길을 걷자! ‘멕시코 우아만틀라 축제’

WORLD TOUR
타이완·스코틀랜드 하일랜드·세계 해변드라이브 명소

24 로맨틱 로드! 꿈결 같은 길을 달리다
세계 각국 해안 드라이브 코스
이탈리아·크로아티아·멕시코·미국·호주

32 스코틀랜드 여행의 백미 ‘하일랜드’
대자연과 고성, 전설이 품은 다채로운 매력에 홀리다!

40 자연·맛·문화 삼박자 갖춘
‘행복충전소’타이완 중남부 여행

REGIONAL TOURISM OF KOREA
48 안동에서 펼치는 세계인의 탈춤한마당
안동국제탈춤페스티벌, 9월 29일~10월 8일 열려

50 ‘말뚝이’와 함께하는 환희의 율동
청명한 가을, 안동이 탈과 탈춤으로 들썩인다!

53 안동탈춤페스티벌, 이것만은 꼭 챙겨보자!

54 일상탈출 활력여행!
인천에 가면 오감이 즐겁다

56 올 여름, 인천9景 가요!

58 HOT한 여름, 인천은 축제도시로 탈바꿈

59 여름철 딱 어울리는 인천 별미

60 “신에게는 아직 12척의 배가 있사옵니다”
명량대첩축제 9월 8~10일 열려

62 ‘불멸의 명량! 호국의 울돌목’
420년 전 명량대첩 승리 재현

64 제주 밤 여행, 화려한 빛 향연 속으로 ~
야~夜, 제주에서 놀자!

68 HOT한 여름, ‘무더위 이기는 여행’
한국관광공사 8월 가볼만한 곳 추천

80 도심 속 특별한 여름휴가 ‘수원 야행’

CULTURE
83 수생식물·사구식물 한 눈에!
84 8월 극장가...볼만한 영화
86 8월 관심 끄는 뮤지컬·연극·음악회

TOUR NEWS
88 ‘쉼’있는 삶 위해 ‘공휴일 확대’ 추진
시티투어버스 ‘남도한바퀴’로 떠나요!
해외여행 증가 속 소비자 불만도 7년간 153% 증가
사드 여파 ‘한국관광’....중국 방한 관광객 66.4%↓
입장객 수로 본 인기 국내 관광지 탑10
부산여행! 게릴라 열차 타고 록페스티벌 매력 속으로!
전 세계 생태관광 전문가 1천여명 한 자리에!
배우 이종석, 한국 다채로운 매력 세계에 알린다!
사이판 입국 심사 최단 2분이면 OK…

FLIGHT
93 핀에어, 핀란드 내 16개 도시 항공권 특가 판매
에미레이트 항공-플라이두바이, 업무협약
아시아나, 세계 각국 휴양지 전세기 운항
진에어, B737-800 항공기 24호 도입
대한항공 신규 TV CF ‘스페인’편 방영

HOTEL
94 여름엔 지글지글 바비큐가 제 맛!
96 물 만난 여름! 짜릿한 여름추억 한가득







FESTIVAL OF JULY
더위 꼼짝마!
‘여름축제’로 쿨한 여름휴가를!
가뭄으로 쩍쩍 갈라진 논바닥처럼, 똑같은 일상의 반복에 지쳐 메마른 가슴엔 충격요법이 필요하다. 특히나 푹푹 찌는 더위에 몸과 마음이 축축 늘어지는 여름엔. ‘심쿵주의보’ 발령해야 할만큼 깜짝 놀랄만한 일탈 여행을 떠나고 싶다면 ‘여름축제’가 답이다. 타는 갈증, 시원하게 날려줄 다채로운 프로그램으로 꽉 채운 여름축제엔 유쾌·통쾌·짜릿함이 넘친다. 찜통 더위 꽉
잡을 시원한 여름추억 쌓으러 떠나보자.

KOREA FESTIVAL
10 진흙범벅 유희에 화끈한 일탈 ‘보령머드축제’
더위 잡아라! ‘평창더위사냥축제’
서울 도심 열기를 시원하게 날려 줄 여름축제
한강몽땅 여름축제 & 신촌물총축제
지루할 틈 없는 즐거움 가득 ‘합천여름바캉스축제’

WORLD FESTIVAL
15 음악과 흥이 넘치는 홍콩의 여름축제 4
알프스 자연을 무대로 펼쳐지는 스위스‘로미오와 줄리엣’
알프스 낭만 가득‘오스트리아 잘츠부르크 페스티벌’
크로아티아 해변축제 ‘프레쉬 아일랜드 축제’
타협은 없다! 오직 즐기자 ‘벨기에 투모로우랜드 축제’
미국 시애틀의 이색 여름축제 ‘시페어’& ‘캐피톨 힐 블록 파티’
멕시코 마법의 마을서 즐기는 고래상어축제

WORLD TOUR
터키·스코틀랜드 글래스고·베트남

22 과거와 현재, 동서양 섞인
매혹의 도시 ‘터키 이스탄불’

30 스코틀랜드에 가다!
현대적 감각의 예술 도시 ‘글래스고’

36 베트남을 사랑할 수밖에 없는 이유
‘교육 한류’ 꿈꾸며 ‘응우옌 주’ 중학교에서의 90일
REGIONAL TOURISM OF KOREA

42 [초대석] 윤상기 하동군수
“하동군 관광객 600만 시대…체험·체류형 관광휴양 도시 도약 성큼”

44 ‘가자! 알프스 하동 황금재첩 찾으러~’
알프스 하동 섬진강 재첩 축제 7월 21~23일 개최

46 여름 피서, 소중한 사람과 하동으로 가요!
섬진강 재첩 잡으며 신나는 여름 추억 쌓기!

48 [초대석] 박노욱 봉화군수
“다시 찾고 싶고, 오래 머물고 싶은 봉화 만들기 최선”

50 은어 잡으며 무더위·스트레스 싹 날려요!
봉화은어축제 7월 29~8월 5일 열려

53 춘향이 남자 이몽룡 생가 계서당

54 [관광인 인터뷰] 이희철 국립생태원장
“또 하나의 작은 지구 ‘국립생태원’에서 초록별 여행 즐기세요!”

56 여름엔 생태여행! ‘초록 쉼’ 찾아 금강하구로
1박2일 ‘서천-국립생태원-군산’ 코스가 딱!

60 시원한 물놀이와 함께 즐기는 ‘강진청자축제’
7월 29일부터 8월 4일까지 7일간 열려

62 “시원하게 즐겨라~ 강진청자축제”
무더위 싸~악 날려줄 대한민국 여름특급 이벤트

64 레저와 휴양을 함께 즐기는 화천쪽배축제
더위 탈출구 쪽배 16일간의 항해 시작

66 “45돈 황금반지를 찾아라” 화천 토마토축제

67 세계 평화 염원 ‘세계평화안보 문학축전’

68 물의 고장 화천에서 여행 추억을 담다!

70 대한민국에서 가장 시원한 축제로의 초대!
태백 한강·낙동강 발원지축제 7월 28일~8월 13일 열려

72 “폭염 속 찜통더위에도 태백은 시원해요!”
얼水절水 물놀이난장 물총 싸움하러 오세요!

74 맛있는 여행 떠나요!
가족과 오순도순 고기 굽는 숲속 여행지

78 나무향에 반하고 풀향에 취하다!…

7월 걷기 좋은 숲길

CULTURE
81 대한민국역사박물관 민주화 30년 특별전 개막
82 7월 극장가...볼만한 영화
84 7월 관심 끄는 뮤지컬·연극·음악회

TOUR NEWS
86 휴식에 즐거움을 더하다... ‘해양관광’
관광산업 활성화 위해 ‘휴일제도’ 개선해야
경기도 관광객, 2019년 8천만 명대 진입 예측
정병국 의원 ‘송객수수료 상한법’ 발의
금산세계인삼엑스포…‘범도민지원협의회’ 출범
강화도 여행, 인천시티투어 이용하세요!
양양공항, 중국 단체관광객 한시적 무비자 입국
‘한국’ 다구간 여행 검색률 전세계 1위
타이베이시, 한국여행자에게 1억 원 상당 쏜다!

FLIGHT
91 항공권 할인받아 여행을 일상처럼 즐겨요!
진에어, 광주~제주 노선 1만 6,200원 특가 판매
홍콩 왕복 항공권 29만800원부터!
에미레이트 항공, 유럽 인기 노선 특가 판매
이스타항공, 사이판 마리아나 라운지 특가판매

HOTEL
92 [관광인 인터뷰] 다니엘라 토네토 SGM·STR 총지배인
“한국은 무섭게 성장하고 있는 시장!
메리어트 멤버십 강점 내세워 공략할 것”

94 가까운 서울 근교로 떠나는 바캉스

96 로맨틱 휴가! 해변·절벽·강 위에서 찾다







건강과 즐거움이 있는 '인생 활력 충전소' 자연 휴얄림
경기도 멋진 드라이브 코스
천혜의 자연과 비경을 품은 백령도

WORLD TOUR
영국ㆍ스코틀랜드 에든버러ㆍ타이완ㆍ일본ㆍ말레이시아

속초, 환동해 크루즈 라인의 중심에 서다
일상탈출, 속초로 힐링 여행 떠나자
6월! 고창 명품 수박ㆍ복분자ㆍ풍천장어가 부른다
'2017은 남도 답사1번지 강진방문의 해'
6월 경북 힐링 명소, 무더위 날리는 청정 여행지
전주시, 미슐랭가이드 도전! 컨설팅 진행
[초대석] 속초시장 이병선ㆍ고창군수 박우정
[관광인 인터뷰] 경상북도 서원 문화관광체육국장























WORLD TOUR
크루즈 여행 · 오키나와 · 체코 · 호주

만능카드 '전북 투어패스' 하나면 전북관광 OK
산수유꽃 유혹이 시작된다!
전국 지자체 최초 민간주도 고령군관광협의회 출범
신비의 고대왕국 대가야 시대로 떠나는 여행
문화관광축제 현장평가 콘텐츠 중요성 더 커져
딸기향의 달콤한 유혹 만나러 '논사딸기축제'로!
2월 25일, 강진 월출산 봄 소풍 가는 날
강화군, '2018 올해의 관광도시 사업' 본 궤도 진입

[인터뷰] 고재영 전남도 관광과장 모니카 팔라트코바 체코관광청장







[2014년 08월] 도심 속 특급호텔들, 한가위 패키지



도심 속 특급호텔들, 한가위 패키지 '풍성' 
추석 연휴를 맞아 도심 속 특급 호텔들이 다양한 추석 패키지를 선보이고 있다.


서울지역 특급호텔들은 각기 지역 특성에 맞춰 고객들의 눈과 마음을 사로잡는 명절 분위기 가득한 특별한 혜택과 문화 이벤트, 힐링 프로그램으로 고객의 마음을 사로잡고 있다.


강남권 특급호텔


The-K호텔서울은 한가위 패키지 ‘해피니스 인 풀문(Happiness in Fullmoon)’을 9월 4일부터 10일까지 선보인다. 디럭스 트윈룸 1박과 뷔페 레스토랑 더 파크 조식, 디너 2인으로 구성돼 있으며 전통 그대로 정성을 담아 담백하고 고소한 수제 전통 한과도 함께 맛몰 수 있다. 
 
▲ The-K호텔서울 해피니스 인 풀문 패키지

 

특히, 가을전어, 가을 꽃게, 자연송이와 완도산 전복 등으로 구성한 가을 특선을 선보이는 더 파크 디너가 포함된 한가위 B패키지를 선택할 경우 가을의 풍미를 더욱 기분 좋게 즐길 수 있다.


이 외에도 호텔 레스토랑 10%, 베이커리 20%, 골프클럽 30%, 휘트니스 50% 할인 혜택을 제공한다. 체크 아웃 시간을 오후 2시까지 무료 연장하는 서비스와 엑스트라 베드도 요청 시 무료로 제공한다.


한가위 패키지는 조식을 선택할 경우 16만 5천원(세금 및 봉사료 포함), 디너를 선택할 경우 18만 5천원(세금 및 봉사료 포함)이다. 문의: 02-571-8100.


그랜드 인터컨티넨탈 서울 파르나스의 ‘오감만족 추석 패키지’는 9월 1일부터 14일까지 운영되며, 연휴기간 동안 편안한 휴식은 물론 특급호텔 셰프가 준비한 코스메뉴를 동시에 즐길 수 있다.


이 패키지를 위해 대표 레스토랑 4곳의 책임 셰프들이 별도의 코스를 세심하게 구성했으며, 패키지 이용 고객에게는 2인 커플 세트 메뉴가 제공될 예정이다. 이 외에도 코엑스 메가박스 영화관 2000원 할인권과 아쿠아리움 50% 이용권 등이 함께 제공된다. 문의:02-559-7777.


노보텔 앰배서더 강남은 짧은 연휴를 편안하게 즐길 수 있는 ‘Just HUE(休) 패키지’를 9월 5일부터 14일까지 선보인다.


'Just HUE(休) 패키지1'은 스탠다드 룸 1박과 수영장, 휘트니스 클럽을 무료 이용 할 수 있으며 1인 2만원 추가 시 더 스퀘어 뷔페 레스토랑의 조식 서비스를 즐길 수 있다.


또한, 'JUST HUE(休) 패키지 2'는 슈페리어 룸 1박, 수영장 및 휘트니스 클럽 무료 이용,' 더 스퀘어' 뷔페 레스토랑 2인 조식, 로비 라운지 아이스 홍시 2개를 추가 제공하며 ‘Inbalance Wellness’ 휘트니스클럽 무료 이용이 가능하다.


JUST HUE(休) 패키지 1의 가격은 11만 9,900원, JUST HUE(休) 패키지 2의 가격은 18만 1,500원이다. 문의: 02-531-6520~1.


강북권 특급호텔


'롯데호텔서울'의 ‘休추석 패키지’는 베이직, 패밀리, 레스트풀 등 총 3가지로, 베이직 패키지는 슈페리얼 룸 2인과 롯데호텔서울 고급 텀블러 2개로 구성돼 있다.


 
▲롯데호텔서울 추석 休 패키지

 

가족이 함께 이용하기에 적당한 패밀리 패키지는 디럭스 룸 2인과 조식 뷔페 2인, 롯데 기프트 카드 5만원권 1매가 제공된다. 레스트풀 패키지의 경우 디럭스 룸 클럽 플로어 2인과 클럽 라운지 혜택 2인, 스페셜 디너 2인, 설화수 or 더클리닉 기본 상품 할인 이용권 2매로 구성됐다.


이외에도 '웰컴 추석 메뉴'로 전통 한과와 식혜 또는 수정과가 추가 제공되며, 수영장 사우나, 피트니스 무료 이용이 가능하다.


베이직 패키지의 가격은 24만원, 패밀리 패키지의 가격은 28만원, 레스트풀 패키지의 가은 33만원으로 세금 및 봉사료는 별도다. 문의: 02-759-7311~5.


 
▲ 쉐라톤 그랜드 워커힐 호텔 休息 패키지

 

'쉐라톤 그랜드 워커힐'은 추석 패키지 ‘休息(휴식)’을 9월 5일부터 14일까지 선보인다. 패키지는 룸에 따라 두 가지 타입으로 구분된다.

타입 1은 더글라스 룸과 더뷰 조식 2인, 건강을 생각한 피칸 스낵으로 구성되며, 타입 2는 디럭스 룸과 더뷰 조식 2인, 피칸 스낵으로 꾸며졌다.


이외에도 캠핑 인더 시티 이용시 20%, 호텔 레스토랑 10%, 더 델리 20%, 리버 파크 20% 할인 혜택이 주어진다. 추석 연휴를 더욱 풍성하게 만들어줄 송편 만들기 클래스도 준비돼 있어, 휴식 패키지 이용객이라면 누구나 무료 참가할 수 있다.


패키지 타입 1의 주중 가격은 19만 8,000원, 타입 2의 주중 가격은 22만 3,900원(세금및봉사료 별도). 문의: 02-2022-0000.


'더 플라자 호텔'의 여유만만(餘裕滿滿) 객실 패키지는 9월 1일부터 10일까지 운영된다. 이 상품은 2박 이상 투숙 할 경우 2일째부터 12만에 머물 수 있다.


여유만만 Ⅰ패키지에는 디럭스룸 1박과 더라운지 전통차&다과세트, 세븐스퀘어 조식(2인)을 이용할 수 있으며 가격은 19만 5000원. 여유만만 Ⅱ패키지는 디럭스룸 1박과 더 라운지 전통차& 다과세트, 정동극장의 전통극 배비장전 R석 티켓 2매로 구성돼 있다. 가격은 22만 5000원.


패키지 이용 고객은 전통 문화 공연 및 추석 맞이 행사가 열리는 덕수궁 입장권 2매와 플라자휘트니스 클럽 이용 혜택을 누릴 수 있다. 이 외에도 항공사 마일리지 적립 혜택과 호텔 내 주요 레스토랑의 10% 식사 할인 혜택이 공통적으로 제공된다. 문의: 02-310-7710.


여의도&강서권 특급호텔


'콘래드 서울'은 9월 6일부터 14일까지 추석 패키지를 운영한다. 이 상품은 객실 1박, 100% 당첨 기회를 제공하는 윷놀이 이벤트에 참여할 수 있는 기회 등으로 구성했다. 패키지 이용 고객은 체련장과 실내 수영장 무료 이용이 가능하다. 가격은 22만원부터다.

 
▲ 콘래드서울 트라이 유어 럭!

 

특히 이용 고객들을 대상으로 체크인 시, ‘트라이 유어 럭!’ 윷놀이 이벤트에 1회 참여할 수 있는 티켓을 제공한다. 윳을 던져 나온 결과에 따라 콘래드 서울 시그니처 테디베어, 뷔페 레스토랑 제스트의 조식 식사권, 식음료 이용권, 룸 업그레이드 등의 혜택을 이용할 수 있다.


또한, 해당 기간 동안 한복을 착용하고 체크인하는 어린이 고객들에게는 콘래드 서울 시그니처 테디베어가 제공할 예정. 문의: 02-6137-7777.


'메이필드 호텔'의 추석 패키지 ‘도란도란’은 9월 1일부터 16일까지 운영된다. 슈페리어룸 1박과 미슐랭 성인 조식 2인과 더불어 국악 공연 관람, 달 관측, 민속놀이를 체험하며 명절분위기를 만끽할 수 있는 것이 특징.

 

가격은 20만원이며 연휴기간인 9월 5일부터 10일까지는 17만원이다. 또한, 객실 3개 이용시 5%, 4개 이용시 10% 할인헤택을 추가로 제공된다. 문의: 02-2660-9000.


 
▲쉐라톤 서울 디큐브시티 호텔 추석 트리플 패키지

 

'쉐라톤 서울 디큐브시티 호텔'은 추석 트리플 패키지를 9월 5일부터 14일까지 선보인다. 아이와 함께 하는 가족을 위한 ‘패밀리 패키지’, 연인과의 행복한 시간을 위한 ‘로맨틱 패키지’, 부모님을 위해 혹은 나만의 편안한 휴식의 시간을 원하는 분들을 위한 ‘힐링 패키지’ 총 3개로 구성돼 있다.


밀리 패키지는 디럭스 룸 1박과 피스트 조식 뷔페 2인, 뽀로로 파크 가족 입장권을 이용할 수 있으며, 로맨틱 패키지는 디럭스 룸 1박과 피스트 조식 뷔페 2인, 롯데시네마 영화 예매권 2매로 구성돼 있다. 양 패키지의 가격은 모두 26만원.

힐링 패키지의 경우, 클럽 룸 1박과 클럽 라운지(1인)를 무료 이용할 수 있으며, 아쿠아리스 스파 힐링 스파 트리트 먼트(1인) 이용권이 포함돼 있다. 가격은 27만 4,000원이다.


세가지 패키지 모두 호텔 내 사우나, 피트니스, 수영장을 무료 이용할 수 있다. 문의: 02-2211-2100.

[2014년 02월] 선조의 멋과 풍류의 고장 함양서 ‘詩 한 수 읊어보게’
[2013년 12월] 화천산천어.김제지평선축제 대표축제 선정
[2013년 06월] 해오름의 고장 ‘동해’ 은빛 모래를 밟으면
[2013년 01월] 가평 자라섬 씽씽 겨울축제(加平チャラ島シンシン冬祭り)
[2012년 12월] 평창송어축제(平昌鱒祭り)
[2012년 12월] 청정 고원 은빛 세상으로 초대
[2012년 11월] 유럽 각국의 크리스마스 마켓




관련 추천잡지     




더 트래블러 The Traveller
  

여행스케치
  

론리플래닛 매거진 코리아
  

월간 산
  

트래비 Travie
  


    









    
굹씠뒪遺     굹씠뒪留ㅺ굅吏     뿤뼱留ㅺ굅吏     移댄럹留ㅺ굅吏     蹂묒썝留ㅺ굅吏     湲덉쑖留ㅺ굅吏     뒪荑⑤ℓ嫄곗쭊     굹씠뒪삤뵾뒪